Your friend needs to let Crimson Trace know. I'm sure they'd be very interested in someone using their trademarked name.
Edited to add: Although, the site you listed does claim to be an authorized dealer.
I'm a lawyer, but I'm not your lawyer. If you need some honest-to-goodness legal advice, go buy some.