I have a 10/22 and my father has a Model 60 I have shot quite a bit. They are both good little guns, but as others are saying, I like the Ruger a bit better. I think it is made a little beefier as well.
If the extra 60 bucks isn't too much of a stretch - I say go for the 10/22.
On the other hand, if it will break the bank for you, you will most likely not be disappointed by a Model 60