Cougars are NOT on any federal endangered or threatened species list.
Some states' controls do not allow hunting. Some states have seasons and permit systems. Some states consider them to be in the same category as coyotes and other varmints.
You're from BATFE? Come right in! I use all your fine products!