He only did that on the case he uses as a cake cutter - to get the excess lube off the bullets, before sizing. Drilling the primer pocket allows the nail to pass through.
Another "whoops". I did not associate the drilled out primer pocket with making the cake cutter. As the charactor "Emily Patella" used to say on Saturday Night Live, "nevermind".