I, for one, can see one BIG disanvantage to a military lever action.
Lie flat on the ground, hugging as close as possible to the ground. Fire your rifle, then try to work the lever.
Incidentally I found one Winchester Model 95 in Korea, in 7.62 Russian. As I recall, it did not have the clip slots.