3 minutes of interweb research latter...
Originally Posted by Milwaukee Journal Sentinel online
Deer that have been ear-tagged or radio-collared as part of Wisconsin's deer research projects are legal game.
The rest of the article is here
In other words... according to the JSO article, a perfectly legit harvest.