Yup, you're all right
Um, to answer the two questions posted:
1. What are your thoughts on wearing ballistics in training?
... not a bad idea, I would.
2. When is it appropriate or not?
... depends on the circumstance.
It appears that this discussion like some other threads, has moved into the realm of how many angles can dance on the head of a pin.