Its not necessary to remove the barrel from the action to do a matte/glass finish.
Polish the barrel and action. Mask off the barrel with masking tape. Do the brushed or bead blasted effects you want on the receiver- I'd suggest polished flats/ and fine bead last the round surfaces. Unmask and blue.