My first thought was off body carry in a concealment purse/tote/pocketbook or something similar but with a shoulder strap. It gives security, no waist impediment & is sealed from curious fingers till you rip the Velcro (or whatever).
Allan Quatermain: “Automatic rifles. Who in God's name has automatic rifles”?
Elderly Hunter: “That's dashed unsporting. Probably Belgium.”