You can drop a Belleville Washer or two of the right size over the threads before screwing on the can. These are the wavy-washers that are used as a lock washer. Buy a few and try them. Put two back to back and they will stay put.
Interesting article with even some firearms content...