After consulting with some colleagues in the International Ammunition Association we determined it is non other than...... a toy.
It is a toy cartridge for the Lone Star Range Rider Mk. II revolver. It was made by Die Casting Machine Tool Ltd. for Lone Star Products Ltd., Welham Green Herts., England.
It uses one of the small roll caps to give a bang and smoke.