other suggestions for simulating malfunctions
Get a junk mag and enter it randomly into your gear. A weak mag spring will cause malfunctions other than a "misfired" round that the dummy/snap cap will. You can bend a feed lip or put your dummy round in the mag backward. You can create all kinds of malfunctions by monkeying around with an old mag.