Is that behavior within the scope of a Terry stop? No
Then you are conducting an illegal search. Any evidence of illegal activity subsequently found cannon be used against the motorist so stopped. You may be able to make this kind of stop all day and all night, proning people out with guns in their ears, but you will never get a conviction that will stand. What's the use?