I started just like you described, a lyman ladle & tumble molds .
Just be sure to use a steel pot !!
there`s a couple of stikys to read also.
& to overload on info go to castboolits !!
as far as 38 bullets in 9mm if they`ll feed & chamber they should be fine.