Good question Skans. We have a machine gun shoot twice a year here in northern AZ and I have shot many NFA weapons without asking for papers. No one has ever asked me for mine, either. I suppose it depends on the situation.
As a rule, I keep my paperwork with me just to avoid problems with the "uninformed."
If the guy had an accent and was covered with tattoos, I would probably not fire his gun.