Interesting... The original Buffalo Arms was a military contractor in WWII making Browning air cooled machine guns. My father worked there briefly before enlisting in the U.S. Army.
Not sure if this company was using any of the old plant facilities or not. I have been away from Tonawanda since 1953.