Setting the die properly so you can get feel the mechanics inside the Lee Collet Neck sizer doing it's job.
Which is different from the feel of the your press just banging against the bottom of the die.
Lube the die (inside 'moving' parts). Don't need to lube the case.
Reading on the die in the forum...it's been recommended to polish the moving/mating surfaces inside the die.