Just kidding... seriously though, a Glock 23 might be a little much for sweat pants. I'd say take a look at Smart Carry or a belly band. Otherwise, save up for an LCP.
Hopp Custom Leather
<------ click for HOLSTER awesomeness!!
-There is no theory of evolution... Just a list of creatures Chuck Norris
has allowed to live.