This volume thing scares me
Yah, I know, I am just a big sissy...
Nah, not a sissy. Pyro is going to be difficult to meter. Just get an adjustable black powder measure. It will measure volumetrically. I use one of these from Thompson Center. They don't make them out of brass anymore but they do still make them.