So the big question... is it safe to shoot 3 1/2 mag out of the barrel marked for 2 3/4 and 3 inch shells?
ABSOLUTELY DO NOT FIRE ANYTHING BUT WHAT THE BARREL IS MARKED FOR!!!
As for the root cause, I have no idea... But I would start by taking it back to the dealer...