Sal, I've had a gunsmith drill & tap two holes for a tang sight. It was cheap, your 94 ain't.
If I had your nerve I'd use a pre-drilled 94 for a pattern and measure/mark very carefully.
Life Member NRA, TSRA
Smokeless powder is a passing fad! -Steve Garbe
I hate rude behavior in a man. I won't tolerate it. -Woodrow F. Call Lonesome Dove
My favorite recipes start out with a handful of used wheelweights.