Might be worth picking up a copy of Fadala & Storey's Black Powder Hobby Gunsmithing.
Great point and although I don't have this one, I have quite a few of his books and they are good. Most instructions that come with the kits, do not cover the details on fitting and finishing. Not my post but thanks for the lead ....
Be Safe !!!