I have nothing to add or aid in your quest for faux ivory grips other than to say I like the look on cap-n-ball revolvers. Mine are more of a brighter white rather than a classic ivory color but I like the clean look. They are Ruger and Pietta factory grips, respectively.
Let us know how it turns out and post pics when you get the new grips installed.