Could it be a 20" barrel carbine and someone cut down the magazine tube?
Does the short mag tube protrude from the forearm? How much? What does the end look like? Is there a band on the forearm (carbine) or a steel cap with two screws (rifle)?
You can't completely rule out a factory job, as at some times Winchester would build about anything a customer wanted.