the best bet is to use google patents to search through the mauser patents online. all patents from before ww2 are available. your rifle is included in it and it has wonderful schematics of how your rifle is assembled and operated.
All you would have to do is take some time, download the pdf and print it up so that it is full size. then youd have to do some home grown gusnmithing to make replacement parts.