I've successfully used straight wheel weights for pistol bullets for many years at velocities up to 1425 fps. For rifle bullets, depends on the bullet design, lube, gas check or not, and velocity. I've shot wheel weight bullets in rifles at approx 2000 fps with gas checks and ALOX lube. Faster than that and you may begin to have serious problems and need special alloys.
Good shooting and be safe.