If you could not get the barrel off, how did you know that the cylinder pin was bent. The thing about some replicas is that the tolerances on the cylinder pin and barrel can be very tight. I had this situation on my .44 Army. It wasn't a bent cylinder pin, just a very tight gun.
The Doc is out now.