For breaching purposes, you only need attack the weakest part of the locking mechanism. Which typically is the cylinder and cup plate. 00 buck will do fine. You just don't see it CONUS b/c of the possible injuries to innocents behind the door, hence breaching rounds. But, a breaching round will kill you just as good.
Life's tough. But it's tougher when you're stupid.