If I understand your question , I assume you have a target license issued by 1 PP and want to know if their hunting endorsement works for Upstate NY? If that is your question, then the answer I believe is yes. You can use it to hunt upstate if you have a valid hunting license. I would check with 1 PP to make sure. I know that you can't use it to hunt in Central Park. Or at 7Th and 56Th.
Just trying to see if anyone with a NYC Resident Permit (no more target permits in NYC) has ever had a problem with this hunting endorsement. 1PP won't give me a stright answer. Like, if I go upstate to hunt, can I stay overnight or is the endorsement only godd for the trip there, hunt, come back same day. Anyone deal with this?