You were one click away!
Go to the bad link and right click it select "view picture". It takes you to a webpage with your photo. Right click AGAIN select "view picture" you are now looking at the picture only (has jpg extension). Copy and paste url. >http://ic.yimg.com/c/3d508886/h/e416110e/rugerpix.jpg<
I like your dog. If I had a dog I'd name him ruger too.