Again, native tradition says they're evil spirits manifest,
You might want to re-check alot of your native lore. Most natives do not attribute anything evil to bigfoot. They relate hom more to a natural spirit (or avatar) of nature or the restless spirits old tribe elders given flesh. They do not usually make value judgements such as good or evil about the creature.