No way I'd take that shot with a 30.06! I don't care what the zero is set at, and thats how accidents happen! You shoot birds with a shotgun. I'd use a 12.ga 'cause Canary's are known for being tough. High brass #6's should do the trick.
"Danger Itself Is The Best Remedy For Danger"