I think they are both very nice rifles. I really like the Rem 700 ADL deluxe better than the 700 BDL. But, in that price range I would look really hard at the CZ 550 with the fully adjustable trigger that also has the "set trigger" functionality. These triggers are awesome and they are very nice rifles. I would pick the CZ over either the mod 77 or the 700.
"As the light grows dimmer and the trail begins to fade, my sweetest dreams are those of yesteryear, at deer camp." Author, Jim Slinsky