No fan of the .223 on deer, but....
Here in Md a .223 is legal for deer. I know a few guys that hunt with ARs,take only excellent shot opportunities,and do OK. Ranges should be close, which isn't a problem here, and the heavier projectiles are best. And I'd stick to broadside shots, and any shot inserted within a rib or two of the shoulder crease should work.