I'd be the best witness I could be.
If the bad guy is not out of control, then escalating the situation by confronting him is foolish and dangerous to everyone in the building.
If the bad guy is out of control, it's time to cap him without warning.
Let the on-duty cops confront him after he leaves, as long as he isn't out of control.
BTW, I am a cop.